Santiago pilgrimage route's path through Denmark is currently about to be marked by the Association of Danish Santiago pilgrims. The North Zealand has a leg of the route leading from Elsinore via Esrum Pilgrim center and on to Hillerød. The route will be marked.
You can see the map of the routes here
Klostergade 11-12, Esrum